Очаровательная Селеста
Oct. 20th, 2018 08:44 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
pafit_annaЕсть такие небольшие города в мире, где время как-будто остановилось и бродя по почти безлюдным улочкам этих мест, трудно отделаться от мысли, что тебя перенесли в прошлое на машине времени. Одним из таких мест для меня стал эльзасский городок Селеста (Sélestat, по-немецки Шлеттштадт (Schlettstadt)), расположенный между Кольмаром и Страсбургом.
Я туда добралась на поезде из Базеля за час и первым, что я увидела по дороге от вокзала к центру, была водонапорная башня. По-французски это звучит намного изысканней - château d'eau, т.е. замок воды и больше соответствует красоте этого сооружения.
Через 10 минут я уже была в центре Селесты. На самом верху здания арсенала Сент-Барб аисты свили гнездо.
Я была рада, что увидела не только гнездо, но и "хозяина квартиры". Аист стал символом Эльзаса и изображения этой птицы очень часто встречаются на домах, вывесках и сувенирах.
Стоило пройти немного вперед, как сразу же появились красивые фахверковые дома, которыми так славится Эльзас.
Мой взгляд привлек высокий шпиль колокольни готической церкви Св. Георгия и я направилась в этом направлении, чтобы рассмотреть ее поближе.
Этот католический храм сооружался более двух веков (1220-1490 гг.), поэтому здесь ярко выражены разные стили архитектуры: позднероманский, чистой готики и пламенеющей готики.
Интерьер церкви мне показался довольно-таки простым, за исключением витражей XV века.
Гаргульи не пугают даже птиц.
Напротив собора находится историческое здание гильдии мясников.
Только обойдя церковь, я увидела еще одну интересную деталь - крыша покрыта полихромной глазурованной черепицей зеленого, терракотового, желтого и каштанового оттенков.
На площади Св. Георгия проходит главный рождественский базар Селесты, украшением которой является наряженная елка. Немногие знают, что именно в этом городе в XVI веке появился обычай накануне Рождества наряжать ёлку.
Рядом с готическим храмом находится более древняя романская церковь Санта Фе (Еglise Sainte-Foy), построенная в XI-XII веках.
В городе есть и протестантский храм - Temple protestant/église des Récollets.
Недалеко от площади капустного рынка (Place du Marché aux Choux)
находится одна из наиболее интересных исторических достопримечательностей Селесты - Ведьмина башня (Tour des Sorcières), часть городской крепостной стены (1216 года). В XVII веке башня стала местом заточения "ведьм", ожидающих смертной казни. Глядя на узкие окна башни, я сразу же себе представила, как бедные женщины смотрели на приготовления к казни, а то и на сжигание своих "коллег" в огне инквизиции.
Исторический центр Селесты маленький и очень скоро я вышла на самое красочное место города - Rue des Chevaliers, т.е. улицу Рыцарей.
В конце улицы находится Новая башня (1280),
украшенная фресками, как с внутренней,
так и с внешней стороны.
Я буквально на минутку вышла из ворот и увидела красивое здание отеля.
За гостями этой гостиницы наблюдают.
Вернувшись на улицу Рыцарей, я продолжила любоваться прекрасными фасадами зданий. Самым красивым, на мой взгляд, является здание ювелирной фирмы Maison Roelly. Его фасад щедро украшен "обманными" росписями, имитирующими лепнину, фризы, колонны и другие элементы декора (техника trompe l'oeil, "обман зрения").
Напротив два интересных здания с "обманными" окошками и воздушным мостиком.
А вот и сам рыцарь, облюбовавший фасад одного из самых ярких домов города. Дом так и называется "У рыцаря".
Не только яркие красочные дома украшают Селесту. Здесь много цветов,
разноцветных флажков с изречениями великих (я нашла цитаты из басен Лафонтена),
веселых "детских" рисунков,
фонтанов.
А вот здание мэрии меня никак не впечатлило.
Напротив находится hotel de ville.
Самое интересное я решила оставить напоследок, но меня ждало разочарование. Главная достопримечательность города - гуманистическая библиотека Селесты (Bibliothèque humaniste), которая славится одним из старейших в Европе собраний средневековых рукописей и ренессансных книг, была на реставрации.
Когда я уже возвращалась к вокзалу, Селеста подарила мне еще один кадр со снимком красивейшего фасада, как бы извиняясь за то, что не все мои планы в этом чудесном эльзасском городке осуществились.
Я туда добралась на поезде из Базеля за час и первым, что я увидела по дороге от вокзала к центру, была водонапорная башня. По-французски это звучит намного изысканней - château d'eau, т.е. замок воды и больше соответствует красоте этого сооружения.
Через 10 минут я уже была в центре Селесты. На самом верху здания арсенала Сент-Барб аисты свили гнездо.
Я была рада, что увидела не только гнездо, но и "хозяина квартиры". Аист стал символом Эльзаса и изображения этой птицы очень часто встречаются на домах, вывесках и сувенирах.
Стоило пройти немного вперед, как сразу же появились красивые фахверковые дома, которыми так славится Эльзас.
Мой взгляд привлек высокий шпиль колокольни готической церкви Св. Георгия и я направилась в этом направлении, чтобы рассмотреть ее поближе.
Этот католический храм сооружался более двух веков (1220-1490 гг.), поэтому здесь ярко выражены разные стили архитектуры: позднероманский, чистой готики и пламенеющей готики.
Интерьер церкви мне показался довольно-таки простым, за исключением витражей XV века.
Гаргульи не пугают даже птиц.
Напротив собора находится историческое здание гильдии мясников.
Только обойдя церковь, я увидела еще одну интересную деталь - крыша покрыта полихромной глазурованной черепицей зеленого, терракотового, желтого и каштанового оттенков.
На площади Св. Георгия проходит главный рождественский базар Селесты, украшением которой является наряженная елка. Немногие знают, что именно в этом городе в XVI веке появился обычай накануне Рождества наряжать ёлку.
Рядом с готическим храмом находится более древняя романская церковь Санта Фе (Еglise Sainte-Foy), построенная в XI-XII веках.
В городе есть и протестантский храм - Temple protestant/église des Récollets.
Недалеко от площади капустного рынка (Place du Marché aux Choux)
находится одна из наиболее интересных исторических достопримечательностей Селесты - Ведьмина башня (Tour des Sorcières), часть городской крепостной стены (1216 года). В XVII веке башня стала местом заточения "ведьм", ожидающих смертной казни. Глядя на узкие окна башни, я сразу же себе представила, как бедные женщины смотрели на приготовления к казни, а то и на сжигание своих "коллег" в огне инквизиции.
Исторический центр Селесты маленький и очень скоро я вышла на самое красочное место города - Rue des Chevaliers, т.е. улицу Рыцарей.
В конце улицы находится Новая башня (1280),
украшенная фресками, как с внутренней,
так и с внешней стороны.
Я буквально на минутку вышла из ворот и увидела красивое здание отеля.
За гостями этой гостиницы наблюдают.
Вернувшись на улицу Рыцарей, я продолжила любоваться прекрасными фасадами зданий. Самым красивым, на мой взгляд, является здание ювелирной фирмы Maison Roelly. Его фасад щедро украшен "обманными" росписями, имитирующими лепнину, фризы, колонны и другие элементы декора (техника trompe l'oeil, "обман зрения").
Напротив два интересных здания с "обманными" окошками и воздушным мостиком.
А вот и сам рыцарь, облюбовавший фасад одного из самых ярких домов города. Дом так и называется "У рыцаря".
Не только яркие красочные дома украшают Селесту. Здесь много цветов,
разноцветных флажков с изречениями великих (я нашла цитаты из басен Лафонтена),
веселых "детских" рисунков,
фонтанов.
А вот здание мэрии меня никак не впечатлило.
Напротив находится hotel de ville.
Самое интересное я решила оставить напоследок, но меня ждало разочарование. Главная достопримечательность города - гуманистическая библиотека Селесты (Bibliothèque humaniste), которая славится одним из старейших в Европе собраний средневековых рукописей и ренессансных книг, была на реставрации.
Когда я уже возвращалась к вокзалу, Селеста подарила мне еще один кадр со снимком красивейшего фасада, как бы извиняясь за то, что не все мои планы в этом чудесном эльзасском городке осуществились.
