Очаровательная Селеста
Oct. 20th, 2018 08:44 pmЕсть такие небольшие города в мире, где время как-будто остановилось и бродя по почти безлюдным улочкам этих мест, трудно отделаться от мысли, что тебя перенесли в прошлое на машине времени. Одним из таких мест для меня стал эльзасский городок Селеста (Sélestat, по-немецки Шлеттштадт (Schlettstadt)), расположенный между Кольмаром и Страсбургом.
Я туда добралась на поезде из Базеля за час и первым, что я увидела по дороге от вокзала к центру, была водонапорная башня. По-французски это звучит намного изысканней - château d'eau, т.е. замок воды и больше соответствует красоте этого сооружения.
Через 10 минут я уже была в центре Селесты. На самом верху здания арсенала Сент-Барб аисты свили гнездо.

Я была рада, что увидела не только гнездо, но и "хозяина квартиры". Аист стал символом Эльзаса и изображения этой птицы очень часто встречаются на домах, вывесках и сувенирах.

Стоило пройти немного вперед, как сразу же появились красивые фахверковые дома, которыми так славится Эльзас.

( Read more... )
Я туда добралась на поезде из Базеля за час и первым, что я увидела по дороге от вокзала к центру, была водонапорная башня. По-французски это звучит намного изысканней - château d'eau, т.е. замок воды и больше соответствует красоте этого сооружения.
Через 10 минут я уже была в центре Селесты. На самом верху здания арсенала Сент-Барб аисты свили гнездо.

Я была рада, что увидела не только гнездо, но и "хозяина квартиры". Аист стал символом Эльзаса и изображения этой птицы очень часто встречаются на домах, вывесках и сувенирах.

Стоило пройти немного вперед, как сразу же появились красивые фахверковые дома, которыми так славится Эльзас.

( Read more... )