pafit_anna: (Default)
[personal profile] pafit_anna
В Пекине мы восторгались императорскими парками, а в Сучжоу пришли к выводу, что и у скромного чиновика может быть огромный прекрасный сад.

reflection

tower view 2

Громадный парк, занимающий более 5 гектаров земли, с необычным названием "Сад скромного чиновника" был создан в 1513 году Ан Сяньшэнем, государственным чиновником, который как выяснилось был не очень скромным, за что был обвинен императором в коррупции. Удалившись от дел, он 17 лет своей жизни посвятил созданию этого сада. Название для сада было позаимствовано Ан Сяньшэнем из классического китайского произведения, в котором главный персонаж – «скромный чиновник» - посвятил себя садоводству. После смерти чиновника его сын проиграл отцовское творение за одну ночь, и это чудо китайского ландшафтного дизайна было распродано по частям и на протяжении нескольких веков переходило из рук в руки пока наконец-то, в 1949 году раздробленные части сада не были объединены, а к 1952-му году его облик был восстановлен.

Сад состоит из трех частей, объединенных озером, в котором красиво отражаются пагоды, павильоны, мосты и деревья.

reflection 2

bridge 2

Нас, конечно, не удивишь красивыми клумбами,

flowerbed

flowers

но когда они так гармонично вписываются в общую картину павильонов

path

и камней необычной формы,

stones & flowers

это не может не восхищать.

Каждый павильон или маленькая беседка имеют свое поэтическое название: Зал Орхидей и Снега, павильон Божественной Весны, Павильон Ожидания Инея... В центральной части сада основной постройкой считается Зал Удалённого (Неуловимого) Благоухания.

The Mountain-In-View Tower

Павильон Небесного источника,

Heavenly Spring Pavilion close in

дом Душистого риса

pavillion 2

В Апельсиновую беседку нужно подняться на небольшой холм,

orange,

а другие строения находятся прямо на воде.

boat

piling

Изнутри павильоны украшены витражами и фонариками.

lanterns

Мозаика на тропинках тоже добавляет очарования этому месту.

crane

Неудивительно, что китайцы так любят сюда приходить пофилософствовать,

an old man

написать стихи,

a poet

полюбоваться красотой и гармонией этого чудесного сада.

japanese maple

Date: 2014-06-22 12:25 pm (UTC)
From: [identity profile] fenster99.livejournal.com
Да уж, красота - что скажешь! И всё очень, действительно, гармонично: и вода, и цветы, и дорожки, и деревья, и беседки. :)

Date: 2014-06-22 12:50 pm (UTC)
From: [identity profile] pafit.livejournal.com
Да, Люда, здорово, что чиновника уволили, а не казнили, как это принято сейчас в коммунистическом Китае. ))

Date: 2014-06-22 03:54 pm (UTC)

Date: 2014-06-22 05:36 pm (UTC)
From: [identity profile] pafit.livejournal.com
Китайская красота - она такая. :)

Date: 2014-06-22 05:35 pm (UTC)
From: [identity profile] dona-anna.livejournal.com
чиновник молодец, что еще можно сказать:) такой замечательный сад:)

Date: 2014-06-22 05:39 pm (UTC)
From: [identity profile] pafit.livejournal.com
Еще какой молодец! И хорошо, что ему много взяток давали: такое соорудить на пустом месте требует много средств. :)

Date: 2014-06-22 05:46 pm (UTC)
From: [identity profile] dona-anna.livejournal.com
взятки - там был нормальный способ заработка:)

Date: 2014-06-22 07:02 pm (UTC)
From: [identity profile] pafit.livejournal.com
К счастью, для современного любителя китайских садов. :)

Date: 2014-06-22 05:45 pm (UTC)
From: [identity profile] tai-ray.livejournal.com
Невероятная красота! Думаю, по такому садику хочется гулять и гулять.

Date: 2014-06-22 07:05 pm (UTC)
From: [identity profile] pafit.livejournal.com
Да, Мариночка, а еще лучше это делать без 2-3 тысяч китайских и иностранных туристов, постоянно лезущих в кадр. :)

Date: 2014-06-22 05:50 pm (UTC)
From: [identity profile] fontyler.livejournal.com
Хороший чиновник, однако!
Edited Date: 2014-06-22 05:50 pm (UTC)

Date: 2014-06-22 07:07 pm (UTC)
From: [identity profile] pafit.livejournal.com
Вернее, плохой чиновник-взяточник, но прекрасный садовод. :)

Date: 2014-06-22 07:11 pm (UTC)
From: [identity profile] fontyler.livejournal.com
Да, совершенно верно! Я к концу уже и забыла про казнокрадство...

Date: 2014-06-22 07:15 pm (UTC)
From: [identity profile] pafit.livejournal.com
Главное, что он считал себя скромным. :)

Date: 2014-06-22 07:21 pm (UTC)
From: [identity profile] fontyler.livejournal.com
Ну да, скромняга такая! Сам себя не назовёшь скромным, так никто ведь и не догадается :)))))))

Date: 2014-06-22 07:23 pm (UTC)

Date: 2014-06-22 07:23 pm (UTC)
From: [identity profile] capi4ca.livejournal.com
Павильон Ожидания Инея... Это же невозможно придумать! :)
А чиновник, несмотря на "скромность", оставил свое имя в истории :) Чудесный сад!

Date: 2014-06-22 07:30 pm (UTC)
From: [identity profile] pafit.livejournal.com
Вы знаете, Галя, именно это название меня больше всего поразило - Павильон Ожидания Инея. Какие китайцы поэтичные натуры, а с виду не скажешь, особенно, когда стоишь рядом с громко галдящей толпой. ))

Date: 2014-06-22 09:55 pm (UTC)
From: [identity profile] vpervye1.livejournal.com
Скромный чиновник жил с размахом)

Date: 2014-06-23 10:32 am (UTC)
From: [identity profile] pafit.livejournal.com
Хороший пример для подражания! )) Любимой фразой моего учителя физики была: "Скромность - не сестра таланта".

Date: 2014-06-24 10:29 pm (UTC)
From: [identity profile] vpervye1.livejournal.com
я за аскетизм))

Date: 2014-06-23 10:16 am (UTC)
From: [identity profile] 0na-samaya.livejournal.com
очень красиво!) но настолько ли скромен чиновник?)

Date: 2014-06-23 10:27 am (UTC)
From: [identity profile] pafit.livejournal.com
Особой скромностью, к счастью, не отличался. ))

Date: 2014-06-23 02:02 pm (UTC)
From: [identity profile] sergey-gora.livejournal.com
все очень красиво!!!

Date: 2014-06-25 10:34 am (UTC)
From: [identity profile] pafit.livejournal.com
Спасибо за отзыв!

Date: 2014-06-24 08:53 pm (UTC)
From: [identity profile] altituda.livejournal.com
Действительно!!
Глядя на все это великолепие, понимаешь, что чиновник, должно быть, наискромнейший!!!!))

Date: 2014-06-25 10:35 am (UTC)
From: [identity profile] pafit.livejournal.com
Умер он точно не от скромности. )

Date: 2014-06-25 12:30 pm (UTC)
From: [identity profile] altituda.livejournal.com
О да!! Это основной причиной точно не являлось)))

Date: 2014-06-25 09:46 am (UTC)
From: [identity profile] kromni.livejournal.com
Действительно скромно. И со вкусом))

Date: 2014-06-25 10:38 am (UTC)
From: [identity profile] pafit.livejournal.com
Еще бы! )) Ему помогал один из лучших садовников того времени.

Date: 2014-06-27 09:59 am (UTC)
From: [identity profile] kromni.livejournal.com
Откуда же у скромного чиновника деньги на лучшего садовника? Тут и в самом деле коррупцией пахнет))

Date: 2014-06-29 09:18 am (UTC)
From: [identity profile] mevlevi.livejournal.com
славный садик

Date: 2014-07-02 07:30 pm (UTC)
From: [identity profile] sz-lanna.livejournal.com
Очень красиво! Знакомо, конечно, у нас в Шэньчжэне все парки подобные, китайцы умеют создавать парки и ухаживать за зеленью! Но всё-равно, в каждом парке есть свой дух, и хочется по не у гулять долго. Райский сад! :)))

Date: 2014-07-03 06:46 pm (UTC)
From: [identity profile] pafit.livejournal.com
Китайские сады - это просто шедевры садоводства и ландшафтного дизайна. Потрясающе красивые! Мне еще очень понравилось, что китайцы приходят в сады позаниматься тайчи, потанцевать, попеть. Совершенно незакомплексованные. ))

Date: 2014-07-04 05:50 am (UTC)
From: [identity profile] sz-lanna.livejournal.com
Китайцы занимаются везде, в парках, во дворах возле дома, во вдоре дома - утром и вечером. Ни о каких комплексах и речи быть не может. Любая китайская инициативная пожилая или средних лет китаянка может вынести планшет, будет музыка - и под неё вести какие - то уроки. Танцы различные, тай чи, цыгун. Очень здорого! Смотреть всегда приятно. : )

Profile

pafit_anna: (Default)
pafit_anna

February 2022

S M T W T F S
  123 45
6789101112
13141516171819
202122 23242526
2728     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 19th, 2026 07:58 am
Powered by Dreamwidth Studios