pafit_anna: (Default)
[personal profile] pafit_anna
Мне очень понравилось, что в таком динамичном, шумном и многолюдном мегаполисе, как Гонконг можно найти настоящие оазисы покоя, красоты и гармонии. Об одном из таких мест я и расскажу сегодня. Это храмовый комплекс Вонг Тай Син, являющийся одновременно культовым центром даосизма, буддизма и конфуцианства. Храм был построен в 1921 году в честь целителя – чудотворца Вонг-Тай-Сина, которого китайцы почитают, как бога.

Вход в храм

main entrance

с "ковровой дорожкой" с драконами.

dragon carpet

Главный храм

main entrance 3

с традиционным декором

main temple

и атрибутикой.

main temple 2

lanterns

Храм хорошо охраняется.

guard

statue

Рядом с главным храмом находятся удивительные статуи.

calendar images

Это символы китайского календаря по годам животных: свинья,

pig

петух,

cock

лошадь,

horse

бык,

cow

дракон,

dragon

коза,

goat

мой кролик.

hare

Весь храмовый комплекс построен по канонам фэн шуя, а некоторые постройки символизируют его основные элементы: землю, воду, огонь, металл, дерево. Так, например, Бронзовый павильон - символ металла,

Bronze Pavilion

а фонтан со смешным названием Yuk Yik - символ воды. Красный павильон перед фонтаном символизирует огонь.

Yuk Yik Fountain

Инь и Янь красиво сделаны из кустарника.

yin-yan

На территории комплекса есть чудесное место - Сад Желаний.

entrance to the garden

Китайцы верят, что загаданное здесь желание обязательно сбудется. Как приятно в знойный день отдохнуть в беседке

pergola

возле пруда

pergolas & pond

с дивными лотосами,

lotus

затем прогуляться по мостику,

bridge

полюбоваться водопадами,

waterfalls

cascade

причудливыми деревьями,

tree

камнями,

stone element

фонтанчиками в пруду.

fishfountains

Еще одно место, предназначенное для отдыха.

a place to rest

Здесь находится Стена девяти драконов. Драконы в Китае - это символы силы и процветания.

Nine Dragon Wall

Nine Dragon Wall 2

Даже колонны храмов украшены драконами.

praying

Очень смешной показалась мне "козлинная композиция", но оказалось, что это "скромные" овечки. До того, как Вонг Тай Син стал великим целителем, он промышлял овцеводством был юным пастушком.

Statue of Sheep

Еще меня приятно удивила забота о молящихся людях: подушечки и зонтики от солнца.

praying 2

Тот, кто хочет узнать свою судьбу, может здесь же обратиться к профессиональным жуликам предсказателям.

at fortunetellers

А на выходе из храма, рядом со станцией метро находятся еще одни красивые ворота, выполненные в традиционном китайском стиле.

Lung Cheung Road Pai-lau (Arch)

Покидая это волшебное место, я пожалела, что в саду не загадала желание посетить храм Вонг Тай Син еще раз.




Date: 2014-11-09 07:26 am (UTC)
From: [identity profile] fenster99.livejournal.com
Сколько же там всего! А вот интересно, почему все годы символизируют животные, а один год, мой - дракон? Как он в этом ряду оказался?

А ты видела оазис тишины в центре Праги? Не такой огромный, как в Гонконге, а просто тихий скверик, но очень симпатичный. Не далеко от Вацлавской пл.

Date: 2014-11-09 02:15 pm (UTC)
From: [identity profile] pafit.livejournal.com
Наверное, для китайцев дракон - такое же реальное существо, как бык, лошадь и другие животные.

А скверик в Праге я хорошо помню, я через него из отеля (и обратно) ходила каждый день. :)

Date: 2014-11-09 02:21 pm (UTC)
From: [identity profile] fenster99.livejournal.com
О, правда? Здорово! ))

Date: 2014-11-09 02:25 pm (UTC)
From: [identity profile] pafit.livejournal.com
Славное место и безопасное даже по вечерам.

Date: 2014-11-09 02:35 pm (UTC)
From: [identity profile] fenster99.livejournal.com
там до Вацлавской площади надо проходить через какой-то торговый центр, где есть кондитерская, да?

Date: 2014-11-09 02:42 pm (UTC)
From: [identity profile] pafit.livejournal.com
Боюсь, мы имеем в виду разные скверы. :)

Date: 2014-11-09 02:57 pm (UTC)
From: [identity profile] fenster99.livejournal.com
Вот единственная фотка этого сквера. По ней мало что можно понять.

Edited Date: 2014-11-09 02:58 pm (UTC)

Date: 2014-11-09 03:19 pm (UTC)
From: [identity profile] pafit.livejournal.com
Нет, я имела в виду сверик возле музея. )) А этот, если я не ошибаюсь ближе к жд вокзалу?

Date: 2014-11-09 03:25 pm (UTC)
From: [identity profile] fenster99.livejournal.com
Он где-то параллельно Вацлавской пл. В середине площади ныряешь куда-то между домами и проходишь по какому-то торговому центру, пересекаешь улочку и - тишина.

Date: 2014-11-09 07:14 pm (UTC)
From: [identity profile] platpaul.livejournal.com
как всегда очень живописно и экзотично!

Date: 2014-11-09 07:35 pm (UTC)
From: [identity profile] pafit.livejournal.com
Большое спасибо, Пауль! ))

Date: 2014-11-11 10:44 pm (UTC)
From: [identity profile] vpervye1.livejournal.com
а самое небрежное отношение к молящимся у нас. ИМХО, конечно

Date: 2014-11-12 07:09 pm (UTC)
From: [identity profile] pafit.livejournal.com
Интересно, в чем это проявляется.

Date: 2014-11-15 11:20 am (UTC)
From: [identity profile] vpervye1.livejournal.com
Католики молясь сидят, мусульмане на коврах и на подушках, китайцы , вон , на лавочках. а православные стоя

Date: 2014-11-12 08:02 pm (UTC)
From: [identity profile] kromni.livejournal.com
Вот сколько смотрю, а вот задним умом понимаешь - не мое, чужое. Европа намного ближе как-то.

Date: 2014-11-12 08:06 pm (UTC)
From: [identity profile] pafit.livejournal.com
А мне, Алексей, после Азии Европа кажется бледной и не такой интересной, как раньше. Европа привычнее и понятнее, безусловно. ))

Date: 2014-11-12 08:09 pm (UTC)
From: [identity profile] kromni.livejournal.com
А я вот смотрю на этих драконов и не понимаю, зачем они)))

Date: 2014-11-12 08:16 pm (UTC)
From: [identity profile] pafit.livejournal.com
Как зачем? Символы силы и процветания, первое дело для китайцев. )) Вы знаете, мне очень понравились вот такие сады, где все продумано до мелочей, необыкновенно красиво и гармонично. К сожалению, атмосферу этих мест фотографиями не передать.

Date: 2014-11-12 08:18 pm (UTC)
From: [identity profile] kromni.livejournal.com
Для китайцев - может быть. Я же говорю - трудно понять)

Date: 2014-11-12 08:21 pm (UTC)
From: [identity profile] pafit.livejournal.com
Наверное поэтому я и учу китайский. :)

Date: 2014-11-12 10:37 pm (UTC)

Date: 2014-11-13 08:04 am (UTC)
From: [identity profile] sisj.livejournal.com
Какое прекрасное место

Date: 2014-11-15 08:00 pm (UTC)
From: [identity profile] lider99.livejournal.com
Какое сочетание древности и современности. Ведь совсем рядом современные высотки.

Date: 2014-11-17 04:52 am (UTC)
From: [identity profile] 0na-samaya.livejournal.com
с добрым утром) бодрого понедельника)

Date: 2014-11-28 11:22 am (UTC)
From: [identity profile] tai-ray.livejournal.com
Очень интересное место! Но, когда мы там были, толпы людей мешали насладится им в полной мере.

Date: 2014-11-28 12:32 pm (UTC)
From: [identity profile] pafit.livejournal.com
А мне повезло: толпа хлынула, когда я уже собиралась уходить, хотя возле скульптур пришлось долго ждать пока все желающие перефотографируются. ))

Date: 2014-12-20 11:40 am (UTC)
From: [identity profile] pkolyshkin.livejournal.com
Очень все напоминает Сингапур. Прямо молочные браться с Гонконгом. Там правда еще и индусы с малазийцами свой вклад внесли.

Date: 2014-12-20 11:54 am (UTC)
From: [identity profile] pafit.livejournal.com
Сингапур намного красивее и разнообразнее, по-моему. ))

Date: 2014-12-20 12:08 pm (UTC)
From: [identity profile] pkolyshkin.livejournal.com
Да. Именно потому что он не город монокультуры

Date: 2014-12-20 12:22 pm (UTC)
From: [identity profile] pafit.livejournal.com
Верно! )

Date: 2015-05-01 08:27 am (UTC)
From: [identity profile] nosh2.livejournal.com
Слегка беременный дракон, стыдливо прикрывающий пах , меня очень впечатлил. Не знаю, как наяву, но на фотографиях все эти раскрашенные Будды и драконы немного похожи на Микки Мауса из Диснейленда и не вызывают никакого священного трепета. Может быть на месте, все это воспринимается иначе.

Date: 2015-05-01 02:33 pm (UTC)
From: [identity profile] pafit.livejournal.com
Священного трепета не вызывают, но такая экзотика! )) Я обычно проникаюсь такой атмосферой, люблю буддийские храмы. )

Date: 2018-04-09 12:38 pm (UTC)
From: [identity profile] kneiphof.livejournal.com
Как же китайцы любят все яркое! Не скажу, что это плохо, но мне ближе японский лаконизм. Хотя китайское искусство меня тоже интересует, конечно.

Date: 2018-04-11 02:47 pm (UTC)
From: [identity profile] pafit.livejournal.com
Вас это удивит, но Япония не менее яркая и пестрая:очень колоритные синтоистские и буддийские храмы, красные ворота - тории, паланкины в Такаяме, неоновые рекламные щиты и т.д. Мне это ужасно нравится в азиатских странах.)

Profile

pafit_anna: (Default)
pafit_anna

February 2022

S M T W T F S
  123 45
6789101112
13141516171819
202122 23242526
2728     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 19th, 2026 07:34 pm
Powered by Dreamwidth Studios