pafit_anna: (Default)
[personal profile] pafit_anna
Вернулась из путешествия по Занзибару и Танзании. Море впечатлений положительных и не очень, одним словом - приключение. Дело в том, что я покупала организованный тур с сопровождающим израильским гидом. К моему удивлению, в аэропорте гида не оказалось, но я подумала, что он будет ждать на месте, в Занзибаре. Угадали?! Там его тоже не оказалось, а нашу маленькую группу, состоящую из 6 человек, встречал водитель, который отвез нас в отель и объяснил, что нами занимаются две местные турфирмы: одна в Занзибаре, а вторая - на материковой Танзании для организации сафари. Мои товарищи по приключениям сразу определили во мне учителя и назначили гидом, так что мне пришлось поработать и переводчиком, и турлидером по организационным моментам - тот еще отдых. Мне впервые пришлось летать на крошечном самолете, рассчитанном на 12 пассажиров, а какие ночи были страшные в сафари, когда были слышны крики погибающих животных. Но, хотя и были неприятные моменты, встреча с прекрасными животными в сафари была незабываемой.















А это Занзибар с его знаменитыми отливами,



приливами



и высоченными пальмами.



Пальмы, хоть и не такие высокие, и у нас есть, а вот баобаб я увидела впервые.



Подробно все опишу, но вот со временем будут проблемы, так что, как говорят на суахили "pole pole" - потихоньку-помаленьку.



Date: 2015-10-05 11:26 am (UTC)
From: [identity profile] miliatania.livejournal.com
С днём учителя! Как далеко вы забрались, но одно название станы того стоит:-)Занзибар....

Date: 2015-10-05 11:29 am (UTC)
From: [identity profile] pafit.livejournal.com
Спасибо! И Вас поздравляю с днем учителя! А название интереснее самого острова. )

Date: 2015-10-05 11:27 am (UTC)
From: [identity profile] platpaul.livejournal.com
Потрясающе!! вот это я понимаю - путешествие, жду подробностей!

Date: 2015-10-05 11:31 am (UTC)
From: [identity profile] pafit.livejournal.com
Спасибо, Пауль. Подробностей и снимков на целый сериал. ))

Date: 2015-10-05 11:41 am (UTC)
From: [identity profile] fenster99.livejournal.com
Так вот куда тебя занесло! Ну ничего себе, Аня!

И какие у тебя впечатления от полёта на маленьком самолётике?

И почему животные гибли? За ними охотятся?

Жду рассказов. :)) Пусть и pole pole. ))

Date: 2015-10-05 11:54 am (UTC)
From: [identity profile] pafit.livejournal.com
На игрушечном самолете было не только страшно, но и укачивало. А звери кричали потому, что их кто-то ел. ((

(no subject)

From: [identity profile] fenster99.livejournal.com - Date: 2015-10-05 11:58 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] pafit.livejournal.com - Date: 2015-10-05 12:02 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] fenster99.livejournal.com - Date: 2015-10-05 12:08 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] pafit.livejournal.com - Date: 2015-10-05 12:14 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] fenster99.livejournal.com - Date: 2015-10-05 12:19 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] pafit.livejournal.com - Date: 2015-10-05 12:22 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] fenster99.livejournal.com - Date: 2015-10-05 12:31 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] pafit.livejournal.com - Date: 2015-10-05 12:36 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] fenster99.livejournal.com - Date: 2015-10-05 12:40 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] pafit.livejournal.com - Date: 2015-10-05 12:47 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] fenster99.livejournal.com - Date: 2015-10-05 12:51 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] pafit.livejournal.com - Date: 2015-10-05 12:54 pm (UTC) - Expand

Date: 2015-10-05 12:31 pm (UTC)
From: [identity profile] dona-anna.livejournal.com
хорошо, что вернулись без потерь:) а израильские фирмы, которые обещают ондно, а делают другое, надо указывать :)

Date: 2015-10-05 01:02 pm (UTC)
From: [identity profile] pafit.livejournal.com
Если соберетесь в те края, напишу. )

Date: 2015-10-05 12:45 pm (UTC)
From: [identity profile] diill.livejournal.com
Ну, ты, Анечка, даёшь...Я бы ни за что не рискнула туда ехать. Молодец, жду рассказов.

Date: 2015-10-05 12:49 pm (UTC)
From: [identity profile] pafit.livejournal.com
Да, Оленька. ЮАР по сравнению с Танзанией - центр цивилизации во всем. )

Date: 2015-10-05 01:42 pm (UTC)
From: [identity profile] capi4ca.livejournal.com
Ого! Вот это путешествие! Жду рассказа, надеюсь, будет подробно. Пусть потихоньку :)

Date: 2015-10-05 02:58 pm (UTC)
From: [identity profile] pafit.livejournal.com
Не успеваю описывать путешествия: еще не закончила Сингапур, еще не начала Мадрид и Португалию. Хочется довести все "до ума" в хронологическом порядке. )) А подробностей хватит на очередной долгоиграющий сериал.

(no subject)

From: [identity profile] capi4ca.livejournal.com - Date: 2015-10-05 05:21 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] pafit.livejournal.com - Date: 2015-10-05 06:07 pm (UTC) - Expand

Date: 2015-10-05 03:42 pm (UTC)
From: [identity profile] nosh2.livejournal.com
Жду с нетерпением. Хотя бы первую часть. Чувствую, что продолжение смогу посмотреть только через месяц. Через неделю летим в Китай. От Пекина до Шанхая через восточные и южные провинции. Рада, что все прошло хорошо, или почти все. В Африке без накладок практически не бывает( может быть только за ОЧЕНЬ большие деньги). Интересно, в каких заповедниках, в которых мы не были, вы побывали и в каких лоджиях- кемпингах останавливались. Захватили ли миграцию, побывали ли у бушменов или в других племенах? В общем - молодцы, молодцы!!
! Африка - это сплошной восторг, особенно, когда речь идёт о животных и природе!
Edited Date: 2015-10-05 03:45 pm (UTC)

Date: 2015-10-05 03:58 pm (UTC)
From: [identity profile] pafit.livejournal.com
Спасибо! Думаю, что начну рассказывать об этом путешествии еще не очень скоро. ( Хотелось бы по свежим "следам", но еще не закончила рассказ о Сингапуре. Миграцию не застали, но с масаями познакомились. )
В Танзании я посетила Тарангири, Нгоронгоро и озеро Маньяра, но еще был отдых на Занзибаре. Лоджи - Burunge Tended Camp и Karuto Simba Lodge.

Желаю вам замечательного путешествия по Китаю! :)

Date: 2015-10-05 05:27 pm (UTC)
From: [identity profile] permyakovr.livejournal.com
Красотище! Сразу заскучал об Африке...

Date: 2015-10-05 05:55 pm (UTC)
From: [identity profile] pafit.livejournal.com
Да, животный мир и природа Африки бесподобны!А Вы были в Кении и Танзании, если не ошибаюсь?

(no subject)

From: [identity profile] permyakovr.livejournal.com - Date: 2015-10-05 06:01 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] pafit.livejournal.com - Date: 2015-10-05 06:04 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] permyakovr.livejournal.com - Date: 2015-10-05 06:46 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] pafit.livejournal.com - Date: 2015-10-05 07:09 pm (UTC) - Expand

Date: 2015-10-05 05:52 pm (UTC)
From: [identity profile] vpervye1.livejournal.com
как классно! завидую белой завистью)

Date: 2015-10-05 05:57 pm (UTC)
From: [identity profile] pafit.livejournal.com
Не всему, что там со мной происходило, можно позавидовать, конечно, но звери, птицы и природа там потрясающие.

(no subject)

From: [identity profile] vpervye1.livejournal.com - Date: 2015-10-05 05:59 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] pafit.livejournal.com - Date: 2015-10-05 06:03 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] vpervye1.livejournal.com - Date: 2015-10-05 06:17 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] pafit.livejournal.com - Date: 2015-10-05 06:21 pm (UTC) - Expand

Date: 2015-10-05 07:21 pm (UTC)
From: [identity profile] marinagra.livejournal.com
Ну это вообще! Вашей смелости нет передела что ли? Животные замечательные, но я бы туда не поехала даже за очень крупное вознаграждение - такой страх, такой риск!!!!!!! От одного льва можно в обморок упасть. Вы просто как герой приключенческих романов, какой-нибудь Хаггард или Жюль Верн)

Date: 2015-10-06 06:52 am (UTC)
From: [identity profile] pafit.livejournal.com
Вы бы еще меня сравнили с Лорой Кроуфорд - расхитительницей гробниц. )) Увы, Вы слишком преувеличиваете мою смелость, Марина. Я уже бывала в Африке, в ЮАР и на Сейшеллах, там все очень цивилизованно, здесь же была настоящая Африка. По ночам в сафари в лоджах было страшновато, а вот льва я почему то не испугалась, он был такой несчастный и одинокий. ((

Date: 2015-10-06 05:23 pm (UTC)
From: [identity profile] evrikab.livejournal.com
До Африки добрались!!! Здорово!!!
Снимки - супер!!!

Date: 2015-10-07 10:41 am (UTC)
From: [identity profile] pafit.livejournal.com
Спасибо! Фотографировать животных в сафари - сплошное удовольствие. )

Date: 2015-10-07 02:48 pm (UTC)
From: [identity profile] kromni.livejournal.com
Круто! Надеюсь, будут еще репортажи!

Date: 2015-10-07 03:48 pm (UTC)
From: [identity profile] pafit.livejournal.com
Обязательно! Зря я что ли сделала почти 1000 снимков?

(no subject)

From: [identity profile] kromni.livejournal.com - Date: 2015-10-07 04:18 pm (UTC) - Expand

Date: 2015-10-07 06:14 pm (UTC)
From: [identity profile] nosh2.livejournal.com
Сколько смотрю, столько сама себе завидую.

Date: 2015-10-08 08:25 am (UTC)
From: [identity profile] pafit.livejournal.com
Я Вас понимаю. ))

Date: 2015-10-07 08:47 pm (UTC)
From: [identity profile] lareina.livejournal.com
вот это путешествие в большой буквы!) очень интересно узнать подробности)

Date: 2015-10-08 08:27 am (UTC)
From: [identity profile] pafit.livejournal.com
Подробности будут, буду рада видеть Вас у себя в гостях. ))

Date: 2015-10-07 09:07 pm (UTC)
From: [identity profile] lenchik-v.livejournal.com
Вау, какое путешествие. Мы тоже несколько лет назад собирались в Африкуна Сафари, но потом передумали. Очень хотелось бы узнать название турюфирмы, которая так "хорошо" работает. Кстати, а в информации о туре было написано об израильском сопровождающем?

Date: 2015-10-08 08:43 am (UTC)
From: [identity profile] pafit.livejournal.com
А почему передумали? А я соблазнилась прямыми полетами на Занзибар Аркией. Они же и организовали тур. Мы так летали с мужем на Сейшеллы, без израильского гида, и были очень довольны.
По телефону мне сказали, что гид свяжется со мной за неделю до полета и это ввело меня в заблуждение, так как в документах, присланных мне на е-mail не было написано об израильском сопровождающем. У меня нет претензий к работе местных водителей и гидов, но была проблема с полетом из Занзибара в Арушу, которую пришлось решать мне. Кстати, остальные участники тура тоже были уверены, что нас встретит израильский гид на месте.

(no subject)

From: [identity profile] lenchik-v.livejournal.com - Date: 2015-10-09 07:22 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] pafit.livejournal.com - Date: 2015-10-09 08:05 pm (UTC) - Expand

Date: 2015-10-08 10:23 am (UTC)
From: [identity profile] sova-f.livejournal.com
Ой, ну ничего ж себе. Какая ты молодец!
Hakuna Matata - так называется израильская фирма?
Надо же знать отличников израильского сервиса в лицо.

Date: 2015-10-08 10:32 am (UTC)
From: [identity profile] pafit.livejournal.com
Нет, я покупала тур у Аркии, их же чартер делает прямые полеты в Занзибар, а Hakuna Matata - это любимое выражение на суахили, означает, как ты, наверное, знаешь "нет проблем".

Спасибо, Наташа, за то, что похвалила. )) Если честно, тур, хоть и не разочаровал меня, оказался совсем непростым.

(no subject)

From: [identity profile] sova-f.livejournal.com - Date: 2015-10-08 10:46 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] pafit.livejournal.com - Date: 2015-10-08 10:50 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sova-f.livejournal.com - Date: 2015-10-08 10:58 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] pafit.livejournal.com - Date: 2015-10-08 11:01 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sova-f.livejournal.com - Date: 2015-10-08 12:15 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] pafit.livejournal.com - Date: 2015-10-08 12:23 pm (UTC) - Expand

Date: 2015-10-08 02:11 pm (UTC)
From: [identity profile] som-mos.livejournal.com
Впечатляет. Вот она, настоящая экзотика.

Date: 2015-10-08 07:01 pm (UTC)
From: [identity profile] pafit.livejournal.com
Да, экзотики там хоть отбавляй! ))

Date: 2015-10-25 06:26 pm (UTC)
From: [identity profile] vakomin.livejournal.com
Вот это приключение!! Мой колеега был видимо в те же дни на Занзибаре.. Часа два мне рассказывал свои впечатления во всех подробностях.. Я бы с удовольствием отправился бы туда.. :)

Date: 2015-10-25 07:54 pm (UTC)
From: [identity profile] pafit.livejournal.com
А Ваш коллега был только на Занзибаре или еще и в Танзании на сафари?

(no subject)

From: [identity profile] vakomin.livejournal.com - Date: 2015-10-26 07:47 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] pafit.livejournal.com - Date: 2015-10-26 05:06 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] vakomin.livejournal.com - Date: 2015-10-27 01:06 pm (UTC) - Expand

Date: 2015-11-10 01:35 pm (UTC)
From: [identity profile] sz-lanna.livejournal.com
Анна, а как потом израильская турфирма объяснила отсутствие гида обещанного?

Date: 2015-11-10 06:44 pm (UTC)
From: [identity profile] pafit.livejournal.com
По телефону при заказе тура мне сказали, что гид свяжется со мной за неделю до полета и это ввело меня в заблуждение, так как в документах, присланных мне на е-mail не было написано об израильском сопровождающем. Девушка, по привычке сказала дежурную фразу о звонке гида. )
Это был тур, организованный местными турфирмами для шестерых человек (по количеству мест в джипе) Местный гид рассказывал, а я переводила.

(no subject)

From: [identity profile] sz-lanna.livejournal.com - Date: 2015-11-11 05:54 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] pafit.livejournal.com - Date: 2015-11-11 06:07 pm (UTC) - Expand

Date: 2015-12-12 04:35 pm (UTC)
From: [identity profile] altr.livejournal.com
Меня в детстве всегда ужасно привлекала Танзания, потому что она родилась в один день с моим братом (тогда это почему-то казалось очень важным) и потому что у неё такое замечательное имя - слипшиеся Танганьика и Занзибар. Прочитал весь Ваш рассказ, поразился и конечно захотел тоже туда поехать!

Date: 2015-12-12 04:52 pm (UTC)
From: [identity profile] pafit.livejournal.com
Рада, что Вам понравилось, Алексей! :) Африка - необыкновенно экзотична, хоть и пугает иногда. Я бы еще хотела попасть в Намибию и увидеть водопад Викторию в Зимбабве.
Уверена, что Вы скоро посетите Танзанию. :)
Edited Date: 2015-12-12 04:53 pm (UTC)

Profile

pafit_anna: (Default)
pafit_anna

February 2022

S M T W T F S
  123 45
6789101112
13141516171819
202122 23242526
2728     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 19th, 2026 09:40 am
Powered by Dreamwidth Studios