![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
pafit_annaНачинаю новый рассказ о путешествии, которое состоялось прошлым летом. Как всегда захотелось удрать куда-нибудь от нашей жары в северные края, да и лоукост Ryanair открыл новое направление - в польский город Познань. Познань мне давно уже хотелось посмотреть, а из Познани есть удобные полеты в Дублин и Эдинбург. Так и сложился маршрут: Тель-Авив - Познань - Дублин - Эдинбург - Познань - Тель-Авив. 5 полетов, 3 отеля и уйма впечатлений. Начну всё по порядку.
Немного об истории Познани: "Первые упоминания о поселении датируются 10 веком. Уже в 13 веке в Познани была построена крепость с королевским замком— древнейшая резиденция польских королей. Большую часть 19 века город был столицей Великого княжества Познанского, которое входило в состав Пруссии (Германии). В 1919 году Познань вернулся в состав Польши. Во Вторую мировую войну город сильно пострадал от бомбардировок."
В Познани я остановилась на три ночи в отеле Stare Miasto Old Town, который располагается в 10-ти минутах ходьбы от рыночной площади, а с противоположной стороны очень близко находится Półwiejska — длинная пешеходная улица возле культурно-торгового центра Stary Browar с большим количеством магазинов и кафе. Осмотр города я начала с его главной аттракции - площади Старого Рынка, основанной в 1253 году и считающейся одной из крупнейших рыночных площадей в Европе. Расположенные на территории рынка здания поражают разнообразием цветовой палитры и архитектурных стилей.
Когда-то эти яркие здания были домами ремесленников с мастерскими на первом этаже и жилыми помещениями на втором и третьем. Каждый дом имеет свою интересную историю. Сейчас во многих зданиях находятся сувенирные магазины, музеи и рестораны.
Бежевое здание с богатым декором в стиле позднего барокко - дворец графа Джиалински, где собиралось высшее общество Познани, сейчас занято музеем Великопольского воеводства.
На следующем снимке крайнее здание справа, построенное в ганзейском стиле, называется "Домом под колпаком", а знаменито оно тем, что в 1716 году в нем останавливался король Август Второй со своей свитой. Из поколения в поколение передается забавный рассказ о том, что после королевской "вечеринки" монарх выпал из окна второго этажа, но его спас навес - "колпак" тента над входом в здание.
Один из пряничных домиков, тоже крайний справа на моей фотографии, украшен барельефом с изображением итальянского архитектора Джованни Батисто ди Квадро.
Почему поляки решили увековечить память об итальянском архитекторе? Вот за этот шедевр! Это познаньская Ратуша.
С середины XIII века в центре Рыночной площади было здание ратуши в готическом стиле. Ратуша сгорела, а современное здание было построено по проекту Джованни Батисто ди Квадро во второй половине XVI века. Центральные часы ратуши изготовил известный немецкий часовой мастер Бертель Вольф. Часы эти с особым "секретом": каждый день в полдень здесь проходит забавное представление - "бодание козликов".
Почему же козлики стали символом города? "По легенде, один торговец решил сдать двух своих непослушных козлов мяснику, но животным удалось сбежать. Хозяин нашел их почему-то на крыше ратуши, но когда поднялся, то увидел врагов, наступающих на город. Он сразу же всех предупредил, и горожане смогли защитить свой город. Так козлы спасли Познань и теперь являются символом этого города, их изображения можно встретить на многих сувенирах и даже на гербе."
На улице Kozya народным героям установлен памятник,
а живых козочек приводят на площадь предприимчивые "работники сельского хозяйства" собрать средства на корм для животных.
Познаньский Рынок украшают не только сказочные домики и великолепная ратуша, но и красивые фонтаны. Два из них я уже показала: фонтан со скульптурой Аполлона на первом снимке и фонтан похищения Прозерпины Плутоном перед зданием Ратуши. Это фонтан Нептуна в окружении жены Амфетриты и сына Тритона.
Четвертый фонтан посвящен богу войны Марсу.
Нужно отметить, что кроме фонтана Прозерпины, созданного в XVIII веке, все остальные скульптурные композиции были сделаны в начале XXI века молодыми польскими скульпторами. На мой непрофессиональный взгляд все фонтаны здорово вписались в историческую атмосферу площади.
Еще один фонтан под названием "Бамберка" привлек мое внимание. Бамберами называли переселенцев с Баварского города Бамберг и его окрестностей. Памятник "Бамберке" с коромыслом и традиционными ведрами в национальной одежде является своеобразным выражением уважения поляков трудолюбивым баварцам.
Рядом с ратушей находится еще одна достопримечательность площади - Позорный столб, представляющий собой восьмиугольную колонну в готическом стиле с фигурой палача с мечом.
С позорным столбом связаны два курьезных случая. Столб был возведен в 1535 году на средства, собранные с налога на слишком модную для тех времен одежду и драгоценности. Второе же событие произошло недавно, в 2011 году. Подвыпивший шведский студент взобрался на столб исшиб женщину с веслом опрокинул статую палача. При падении откололась голова палача и ее кто-то "взял на память".
Мне очень не хотелось покидать эту чудесную площадь, но пришлось это сделать, ведь меня ожидало знакомство и с другими достопримечательностями города. Я отправилась осматривать Королевский замок, по дороге зашла в "Монастырь Францисканцев и трехнефный костел св. Антония Падуанского".
Внутри царит барокко XVIII века.
Королевский замок основан польским королём Пшемыслом II в конце XIII века и дважды был разрушен во время Северной и Второй мировой войн. Полностью был восстановлен только в начале XXI века. С замком связана легенда об убийстве княгини Людгарды, жены Пшемысла II, которая "была задушена в замке 14 декабря 1283 года. По преданию, она была убита по приказу мужа, который не дождался от неё наследников." Призрак Людгарды я, к счастью, не повстречала, а вот музей декоративно прикладного искусства, находящийся в здании замка, посетила. Экспозиция в музее очень впечатляет, но мне больше всего понравился этот рояль.
Еще чем мне понравился замок, так это возможностью посмотреть на город с высоты холма Пшемысла. На лифте можно подняться на обзорную площадку, с которой открываются такие красивые виды на Старый город,
а также на его современную часть, на одну из главных площадей Познани - площадь Свободы.
Чтобы увидеть город с такой высоты обычно приходится подниматься по спиральной "узко-клаустрофобной" лестнице какой-нибудь колокольни, здесь вас доставит на обзорную площадку лифт. Еще один плюс городу!
Следующим музеем стал Археологический с интересной коллекцией древних экспонатов, среди которых я прежде всего отметила колонну Рамзеса
и вот такого древнего "египтянина".
В Познани я посетила еще один интересный музей, который называется Dalineum. В нем были представлены работы Сальвадора Дали
и Рене Магритта.
Насладившись культурной программой, я отправилась на остров Тумский, который расположен между двумя рукавами реки Варты.
Здесь находится самый старый костел в Польше — Кафедральный собор св. Петра и Павла, построенный в X веке.
На минутку заглянула в собор, посмотреть на готический интерьер храма.
Дальше мне пришлось поблукать в поисках трех-мерного изображения "Дома на стене", который поляки называют Щрёдка (Śródka). Граффити на этой стене с изображением старинного города Śródka стало призером конкурса National Geographic «7 новых чудес Польши».
Очень яркое впечатление у меня осталось от этого дома.
На следующий день в 12 часов я отправилась слушать органную музыку в самый красивый храм Познани - Базилику Богоматери (полное название "Церковь Божьей Матери Неустанной Помощи и св. Марии Магдалины).
Внутри - великолепное барокко середины XVII века.
Во дворе бывшего иезуитского колледжа, знаменитого тем, что здесь на одну неделю останавливался Наполеон,
была какая-то ярмарка, а рядом находится "Польский Танцевальный Театр-Познаньский Балет", где я задержалась с группой людей на небольшом представлении танцоров.
В этот день я еще успела посетить Национальный Музей с галереей современных и старых мастеров.
Гуляя по улицам старого города я обратила внимание на несочетаемую с точки зрения израильтян комбинацию: на улице под название Zydowska находится ресторан Beirut. )
Вот так я провела время в чудесном польском городе Познань. Ну, и не только о культурной программе. Мне запомнился ресторан "Рod Kozelkami", расположенный напротив ратуши. Вкусно и недорого.
А еще я порекомендую кафе Cukiernia Sowa, там я отведала творожный пирог с малиной и вкуснейший горячий шоколад. Кафе находится на гуляльно-торговом променаде Półwiejska,
так что вкусное можно совместить с полезным, т.е. недорогим шопингом.
Познань для меня это город бодающихся козликов, красочных домиков, замечательных музеев, вкусной еды и прохлады. Этому городу удалось потеснить Краков с третьего места в моем рейтинге польских городов.
В следующий раз встретимся в Дублине.
Немного об истории Познани: "Первые упоминания о поселении датируются 10 веком. Уже в 13 веке в Познани была построена крепость с королевским замком— древнейшая резиденция польских королей. Большую часть 19 века город был столицей Великого княжества Познанского, которое входило в состав Пруссии (Германии). В 1919 году Познань вернулся в состав Польши. Во Вторую мировую войну город сильно пострадал от бомбардировок."
В Познани я остановилась на три ночи в отеле Stare Miasto Old Town, который располагается в 10-ти минутах ходьбы от рыночной площади, а с противоположной стороны очень близко находится Półwiejska — длинная пешеходная улица возле культурно-торгового центра Stary Browar с большим количеством магазинов и кафе. Осмотр города я начала с его главной аттракции - площади Старого Рынка, основанной в 1253 году и считающейся одной из крупнейших рыночных площадей в Европе. Расположенные на территории рынка здания поражают разнообразием цветовой палитры и архитектурных стилей.
Когда-то эти яркие здания были домами ремесленников с мастерскими на первом этаже и жилыми помещениями на втором и третьем. Каждый дом имеет свою интересную историю. Сейчас во многих зданиях находятся сувенирные магазины, музеи и рестораны.
Бежевое здание с богатым декором в стиле позднего барокко - дворец графа Джиалински, где собиралось высшее общество Познани, сейчас занято музеем Великопольского воеводства.
На следующем снимке крайнее здание справа, построенное в ганзейском стиле, называется "Домом под колпаком", а знаменито оно тем, что в 1716 году в нем останавливался король Август Второй со своей свитой. Из поколения в поколение передается забавный рассказ о том, что после королевской "вечеринки" монарх выпал из окна второго этажа, но его спас навес - "колпак" тента над входом в здание.
Один из пряничных домиков, тоже крайний справа на моей фотографии, украшен барельефом с изображением итальянского архитектора Джованни Батисто ди Квадро.
Почему поляки решили увековечить память об итальянском архитекторе? Вот за этот шедевр! Это познаньская Ратуша.
С середины XIII века в центре Рыночной площади было здание ратуши в готическом стиле. Ратуша сгорела, а современное здание было построено по проекту Джованни Батисто ди Квадро во второй половине XVI века. Центральные часы ратуши изготовил известный немецкий часовой мастер Бертель Вольф. Часы эти с особым "секретом": каждый день в полдень здесь проходит забавное представление - "бодание козликов".
Почему же козлики стали символом города? "По легенде, один торговец решил сдать двух своих непослушных козлов мяснику, но животным удалось сбежать. Хозяин нашел их почему-то на крыше ратуши, но когда поднялся, то увидел врагов, наступающих на город. Он сразу же всех предупредил, и горожане смогли защитить свой город. Так козлы спасли Познань и теперь являются символом этого города, их изображения можно встретить на многих сувенирах и даже на гербе."
На улице Kozya народным героям установлен памятник,
а живых козочек приводят на площадь предприимчивые "работники сельского хозяйства" собрать средства на корм для животных.
Познаньский Рынок украшают не только сказочные домики и великолепная ратуша, но и красивые фонтаны. Два из них я уже показала: фонтан со скульптурой Аполлона на первом снимке и фонтан похищения Прозерпины Плутоном перед зданием Ратуши. Это фонтан Нептуна в окружении жены Амфетриты и сына Тритона.
Четвертый фонтан посвящен богу войны Марсу.
Нужно отметить, что кроме фонтана Прозерпины, созданного в XVIII веке, все остальные скульптурные композиции были сделаны в начале XXI века молодыми польскими скульпторами. На мой непрофессиональный взгляд все фонтаны здорово вписались в историческую атмосферу площади.
Еще один фонтан под названием "Бамберка" привлек мое внимание. Бамберами называли переселенцев с Баварского города Бамберг и его окрестностей. Памятник "Бамберке" с коромыслом и традиционными ведрами в национальной одежде является своеобразным выражением уважения поляков трудолюбивым баварцам.
Рядом с ратушей находится еще одна достопримечательность площади - Позорный столб, представляющий собой восьмиугольную колонну в готическом стиле с фигурой палача с мечом.
С позорным столбом связаны два курьезных случая. Столб был возведен в 1535 году на средства, собранные с налога на слишком модную для тех времен одежду и драгоценности. Второе же событие произошло недавно, в 2011 году. Подвыпивший шведский студент взобрался на столб и
Мне очень не хотелось покидать эту чудесную площадь, но пришлось это сделать, ведь меня ожидало знакомство и с другими достопримечательностями города. Я отправилась осматривать Королевский замок, по дороге зашла в "Монастырь Францисканцев и трехнефный костел св. Антония Падуанского".
Внутри царит барокко XVIII века.
Королевский замок основан польским королём Пшемыслом II в конце XIII века и дважды был разрушен во время Северной и Второй мировой войн. Полностью был восстановлен только в начале XXI века. С замком связана легенда об убийстве княгини Людгарды, жены Пшемысла II, которая "была задушена в замке 14 декабря 1283 года. По преданию, она была убита по приказу мужа, который не дождался от неё наследников." Призрак Людгарды я, к счастью, не повстречала, а вот музей декоративно прикладного искусства, находящийся в здании замка, посетила. Экспозиция в музее очень впечатляет, но мне больше всего понравился этот рояль.
Еще чем мне понравился замок, так это возможностью посмотреть на город с высоты холма Пшемысла. На лифте можно подняться на обзорную площадку, с которой открываются такие красивые виды на Старый город,
а также на его современную часть, на одну из главных площадей Познани - площадь Свободы.
Чтобы увидеть город с такой высоты обычно приходится подниматься по спиральной "узко-клаустрофобной" лестнице какой-нибудь колокольни, здесь вас доставит на обзорную площадку лифт. Еще один плюс городу!
Следующим музеем стал Археологический с интересной коллекцией древних экспонатов, среди которых я прежде всего отметила колонну Рамзеса
и вот такого древнего "египтянина".
В Познани я посетила еще один интересный музей, который называется Dalineum. В нем были представлены работы Сальвадора Дали
и Рене Магритта.
Насладившись культурной программой, я отправилась на остров Тумский, который расположен между двумя рукавами реки Варты.
Здесь находится самый старый костел в Польше — Кафедральный собор св. Петра и Павла, построенный в X веке.
На минутку заглянула в собор, посмотреть на готический интерьер храма.
Дальше мне пришлось поблукать в поисках трех-мерного изображения "Дома на стене", который поляки называют Щрёдка (Śródka). Граффити на этой стене с изображением старинного города Śródka стало призером конкурса National Geographic «7 новых чудес Польши».
Очень яркое впечатление у меня осталось от этого дома.
На следующий день в 12 часов я отправилась слушать органную музыку в самый красивый храм Познани - Базилику Богоматери (полное название "Церковь Божьей Матери Неустанной Помощи и св. Марии Магдалины).
Внутри - великолепное барокко середины XVII века.
Во дворе бывшего иезуитского колледжа, знаменитого тем, что здесь на одну неделю останавливался Наполеон,
была какая-то ярмарка, а рядом находится "Польский Танцевальный Театр-Познаньский Балет", где я задержалась с группой людей на небольшом представлении танцоров.
В этот день я еще успела посетить Национальный Музей с галереей современных и старых мастеров.
Гуляя по улицам старого города я обратила внимание на несочетаемую с точки зрения израильтян комбинацию: на улице под название Zydowska находится ресторан Beirut. )
Вот так я провела время в чудесном польском городе Познань. Ну, и не только о культурной программе. Мне запомнился ресторан "Рod Kozelkami", расположенный напротив ратуши. Вкусно и недорого.
А еще я порекомендую кафе Cukiernia Sowa, там я отведала творожный пирог с малиной и вкуснейший горячий шоколад. Кафе находится на гуляльно-торговом променаде Półwiejska,
так что вкусное можно совместить с полезным, т.е. недорогим шопингом.
Познань для меня это город бодающихся козликов, красочных домиков, замечательных музеев, вкусной еды и прохлады. Этому городу удалось потеснить Краков с третьего места в моем рейтинге польских городов.
В следующий раз встретимся в Дублине.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2019-06-10 08:36 pm (UTC)Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Путешествия (https://www.livejournal.com/category/puteshestviya), История (https://www.livejournal.com/category/istoriya), Искусство (https://www.livejournal.com/category/iskusstvo).
Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ
no subject
Date: 2019-06-11 11:38 am (UTC)Все правильно, спасибо.
(no subject)
From:no subject
Date: 2019-06-11 05:13 am (UTC)Боже, какая красота! И кто же мне это сказал, что в Познани нечего делать?
Итак, что же получается? Краков - 4, Познань - 3, а кто же 1 и 2? Понятно, что один из них - Вроцлав. Но кто же еще?
no subject
Date: 2019-06-11 05:53 am (UTC)1-е место - Гданьск, 2-е - Вроцлав.
(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2019-06-11 07:18 am (UTC)Слышала, что у Ryanair совершенно ужасно внутри самолетов. Сидения вообщ ене откидываются и очень мало места между рядами.
Аня, а какой компанией ты летела из Познани в Дублин и Эдинбург?
Аня, по твоим фоткам Познать красивый город во всех отношениях. Даже собственного Дали имеет. А рояль полный улет!
Дальше мне пришлось поблукать в поисках трех-мерного изображения "Дома на стене"
Какая прелесть. Местами даже не возможно понять, где сам дом, а где граффити.
Мне запомнился ресторан "Рod Kozelkami",
Выглядит очень вкусно и мяса много, как мы любим. :)
там я отведала творожный пирог с малиной и вкуснейший горячий шоколад.
Ну и где фотка, чтобы мы тоже могл ибы насладиться хотя бы визуально?!
no subject
Date: 2019-06-11 01:28 pm (UTC)Очень рекомендую посетить Познань, Ленчик. Я жалею, что не добавила еще один день, не все успела посмотреть из намеченного. Рояль и правда шикарный! )
Граффити Шрёдка многие пропускают, к сожалению.
Была фотка в пелефоне с творожным пирогом с малиной и горячим шоколадом. Я не успела перенести снимки на компьютер, а телефон-паршивец все стер (за что и был сурово наказан:)). Иногда, особенно вечером, не хотелось таскать на себе тяжелый фотоаппарат, снимала на мобильный, а он так подвел.((
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2019-06-11 08:05 am (UTC)no subject
Date: 2019-06-11 01:31 pm (UTC)no subject
Date: 2019-06-11 05:27 pm (UTC)no subject
Date: 2019-06-11 05:29 pm (UTC)no subject
Date: 2019-06-11 06:35 pm (UTC)я к Польше вообще с особым теплом отношусь, она мне кровная)
no subject
Date: 2019-06-11 06:42 pm (UTC)no subject
Date: 2019-06-11 07:45 pm (UTC)no subject
Date: 2019-06-11 07:57 pm (UTC)no subject
Date: 2019-06-12 05:17 am (UTC)Дом на стене напомнил похожий в Каннах.
Date: 2019-06-12 07:37 am (UTC)Re: Дом на стене напомнил похожий в Каннах.
From:Re: Дом на стене напомнил похожий в Каннах.
From:Re: Дом на стене напомнил похожий в Каннах.
From:no subject
Date: 2019-06-12 07:58 pm (UTC)Спасибо тебе за интереснейшую прогулку! Теперь буду ждать про Дублин))
no subject
Date: 2019-06-13 07:28 pm (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2019-06-14 11:33 am (UTC)no subject
Date: 2019-06-14 03:16 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2019-06-16 03:51 pm (UTC)Польша всё хорошеет!
Дублин и Эдинбург города с изюминкой. Очень мне понравилисьв своё время.
no subject
Date: 2019-07-14 01:40 pm (UTC)Польша меня уже второй раз порадовала, от Эдинбурга я была в полном восторге, а вот Дублин меня не очень впечатлил, хотя, несомненно, это очень интересный город.
(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2019-06-25 05:44 pm (UTC)no subject
Date: 2019-06-30 10:13 pm (UTC)no subject
Date: 2019-07-11 01:49 pm (UTC)Вообще, всё. Все здания, все внутренние залы, граффити чудесный, я подумала, чт это дом такой красивый. Ратуша аж 10 века!!!
Рояль - это чудо какое-то! Вот делали же люди красоту такую! Всегда поражаюсь! Реально небесная красота!
Вкусная еда, чистые улицы.
Вид из окна на город очень красивый!
Всё очень чистое и красивое! Очень светлое!
no subject
Date: 2019-07-13 09:03 pm (UTC)А если еще воспользоваться этим направлением, чтобы недорого слетать в другие европейские страны, то плюсы еще добавляются.
no subject
Date: 2019-09-17 07:19 pm (UTC)Познань очаровательный город, и ратуша бесподобная, но все же Краков для меня стоит выше. А что на двух первых местах в Вашем рейтинге польских городов?
no subject
Date: 2019-09-18 08:01 am (UTC)1-е место - Гданьск, 2-е - Вроцлав. Краков мне тоже очень понравился, но Познани удалось очаровать меня еще больше. )
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From: